May 4th, 2006

(no subject)

Студия Артемия Лебедева известна своим подчеркнутым вниманием к мелочам. Но на этой картинке явно читается "hyper-treading", а не "hyper-threading". Это напомнило мне какой-то давний разговор о проблемах с производительностью:
- We have trashing problem...
- Trashing? Did you mean "thrashing"?
- Yes, I think I do mean "thrashing", indeed.
- Well... It seems like we have both of 'em: thrashing quickly followed by trashing.

P.S. http://www.artlebedev.ru/portfolio/illustrations/monthly/ALS_ill_2006.03.pdf

P.S. А эту подборку сотрудницы студии открывают эротическими фантазиями для журнала PlayBoy :)